잡지  《서우(西友)》 

                                       잡지에 나오는 녹둔도(2) 

  잡지 《서우(西友)》는 기울어진 나라를 구하고자 서울에서 평안도 황해도 출신의 지식인들이 중심이 되어 조직한 구국 계몽단체이자, 우리나라 최초로 생긴 학회인 서우학회의 기관지로서 1906년 12월 1일자로 창간되었다. 《서우(西友)》 제14호에는 이순신 장군에 대한 간략한 글이 실려 있으며 그 가운데 조산 만호시절의 이순신을 설명하며 녹둔도와 녹둔도 전투에 대하여 짤막하게 언급하고 있다.

잡지명 《서우(西友)》 제14호 

발행일 1908년 01월 01일 

기사제목 李舜臣 

기사형태 문예기타 

李舜臣

李舜臣의 字 汝諧니 德水人이라. 兒時에 英爽不羈야 與群兒戱에 常作戰陣狀이러니 及長에 從武擧야 騎射絶倫고 雖遊於武人이나 高簡靜默야 口無褻言니 儕流咸憚之러라. 宣廟丙子에 中第而不事干謁이라. 權知訓鍊院奉事兵曹判事 金貴榮이 欲以其庶女爲妾이여 舜臣이 辭謝曰 初出仕路에 豈宜托跡權門耶아 栗谷李先生이 時判吏部라 聞其名고 曰 是我同宗也라 고 因人求見니 舜臣이 不肯曰同宗則可見이어니와 銓地則不可見이라 더라. 

調北邊權管이라가 秩滿에 爲忠淸兵使軍官야＜29＞未嘗屈意徇人고 爲鉢浦萬戶에 水使成鏄이 欲伐館舍桐木爲琴이여 舜臣이 距之不許니 水使가 大怒而不敢取니라. 後에 乾原堡權管으로 轉야는 時에 賊胡丐乙只乃가 有야 久爲邊患이러니 舜臣이 設奇誘致야 生縛以獻兵使니 兵使가 嫌其事不由已야 反以擅兵으로 請罪니라. 

丁父憂야 服闋에 爲造山萬戶러니 方伯이 建議야 녹둔도(鹿屯島)屯田을 設야 使舜臣으로 兼管이여 舜臣이 以地遠兵少로 屢請添兵되 兵使 李鎰이 不許러니 及 秋熟에 虜果擧兵擣寨이라 舜臣이 挺身拒戰야 射사 其酋고 追擊擄 六十餘人이러니 兵使謂以挑釁이라 야 欲殺以自解야 陳刑具將斬之라. 軍官 等이 環視泣訣고 勸之酒 舜臣이 正色曰 死生이 命也라 飮醉何爲오 고 卽 就庭抗辨야 不肯署狀니 兵使意沮야 囚而秦聞니 宣祖察其無罪고 令從軍自效러니 俄以擊反胡獻級으로 宥還다. 

全羅巡察使 李洗이 辟爲軍官曰以君之才로 何抱屈至此오 奏爲本道助防將다. 己丑에 拜井邑縣監이러니 都事曹大中이 辭連鄒汝立 逆獄야 被追詣理 金吾郎이 搜取文書라가 見舜臣有答問書고 密語欲去之여 舜臣이 曰 吾書에 無他語오 且己在搜中니 不可不上이니라. 及 大中之柩過邑에 舜臣이 具奠器送曰彼旣不服而死니 其罪를 不可知라 고 鄭相彦信이 亦繫獄이러니 舜臣이 適至京이라가 以其爲舊帥也라 야 詣獄門候問니 聞者義之러라. 辛卯에 爲全羅左道水軍節度使니 時에 倭釁이 已啓而朝野宴然이라. 

舜臣이 獨深憂之야 日修備禦 鑄鐵鎖야 橫截海港고 創作龜船야 上覆以板고 針以錐刀야 使敵人으로 不得＜30＞登蹋고 藏兵其底야 八面放銃야 燒撞賊船야 常以取勝이러라.

김춘산 (c44567@naver.com)

ⓒ아리랑타임즈 - 무단전재 & 재배포 금지